TRADUCTEUR INDÉPENDANT
Anglais → Français


Olivier LAMBEY
137, boulevard de Longchamp
44300 NANTES
09 50 33 30 21
[email protected]


TRADUCTEUR TECHNIQUE (D. Gouadec).
MENTION BIEN
CI3M, Cesson-Sévigné, 2014.
http://ci3m.fr

MASTER 1 Lettres Langues Européennes et Internationales, spécialité Anglais.
LICENCE MENTION BIEN Langues Littératures, Civilisations Étrangères, Anglais.
UNIVERSITÉ DE BRETAGNE-SUD, Lorient, 2010-2013.
http://www.univ-ubs.fr

  • Microsoft Office 2011 ; Apple iWorks.
  • Wordfast Pro.
  • Adobe Photoshop ; Pixelmator.

PROJET DE RECONVERSION LAURÉAT,
FONDATION GROUPE BANQUE POPULAIRE.
« Handicap, projets de vie, nouvelles ambitions », 2009.


Personnel navigant commercial (international),
UNITED AIRLINES, Roissy CDG, de 10/1993 à 05/2007.
15 années de travail d'équipe en milieu international anglophone.

Attaché, affaires audiovisuelles,
MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES,
Ambassade de France, Helsinki, de 01/1991 à 04/1992.
Près de 2 années d'affaires et d'échanges culturels en langue anglaise.


SCIENCES COM’, Nantes,10/1990 :
http://www.sciencescom.org
E.S.C. POITIERS, Poitiers, 07/1989.